ADD TEST
- COVID-19
- Damnificados de Incendios Forestales
- Salud Mental
- Aprendizaje en Línea y Tips para apoyar a sus hijos
- Navegando Plataformas Virtuales
- Seguridad en Línea
- Recursos por Distrito Escolar
COVID-19
Mas informacion pronto
Actualizaciónes sobre COVID-19
Distrito de transporte de Rogue Valley: Programa de pases de autobús para trabajadores de servicio
Programa Service Worker Bus Pass: ayuda para trabajadores relacionados con COVID. 50% de descuento para trabajadores. Las empresas pueden ponerse en contacto con Edem egomez@rvtd.org para obtener pases. Pase de autobús para trabajadores de servicio con descuento RVTD: https://www.rvtd.org/workerpass
UNETE
Community Fire Fund ofrece asistencia a los sobrevivientes de incendios. Tratando de ayudar con la vivienda. Worker Relief Fund está abierto nuevamente para nuevos solicitantes. Máximo $ 1720 de beneficios. Innovation Law Lab otorga fondos de subvención. Debe haber experimentado dificultades COVID. Las solicitudes de fondos para trabajadores agrícolas están disponibles. ¡Ayudé a distribuir $ 2.5 millones en todo el estado con Unete! Si tiene familias que necesitan ayuda con la comida, por favor conéctese. El número de contacto de Quarantine Fund y Alivio Laboral Fund es 1-888-274-7292. Haga que las personas que cumplan con los criterios llamen lo antes posible.
Póngase en contacto con uneteoregon@gmail.com para obtener más información.
NUEVA: VACUNA SITIO WEB EN ESPAÑOL
El Grupo de Trabajo de Revisión de Seguridad Científica de los Estados del Oeste amplía la elegibilidad para las vacunas de refuerzo de Pfizer-BioNTech, Moderna a todos los de 18 años en adelante
Declaración de la gobernadora de Oregón Kate Brown:
“A partir de hoy, todos los adultos que quieran un refuerzo podrán obtener uno. Las vacunas son nuestra vía para salir de esta pandemia. Me comprometo a garantizar que nuestros habitantes de Oregón más vulnerables estén protegidos del COVID-19 y a garantizar un acceso equitativo a los refuerzos y la capa adicional de protección que brindan. Si aún tiene preguntas sobre cómo vacunarse, llame a su médico o proveedor de atención médica hoy mismo para obtener respuestas ".
Regrese a este espacio cada semana para recibir información actual sobre la vacuna contra COVID-19.
¡Todos los adultos del estado de Oregon de 16 anos o mayores son eligibles para la vacuna de Covid-19 a partir del 19 de abril!
Para programar una vacuna en el condado de Josephine, consulte el formulario de solicitud de vacuna de salud pública del condado de Josephine en inglés aquí o el formulario en español aquí.
Para programar una vacuna en el condado de Jackson, visite la página web de vacunas de salud pública del condado de Jackson aquí
O envíe un mensaje de texto con ORCOVID al 898211
Envíe un correo electrónico a ORCOVID@211info.org o llame al 211
Clinicas de vacunación esta semana:
Encuentre una ubicación cerca de usted. Hace clic aqui.
La Clínica tiene la vacuna COVID-19 disponible sin costo
Llama para tu cita: 541-618-1300
Que continúa: El Expo de Condado de Jackson
Lunes a viernes 9am-4pm (clínica en persona)
Miércoles a jueves 7am-2pm; viernes a martes 12-7pm (clínica por carro)
Quién: Para personas de 16/18 años y mayores.
Dónde: El Expo de Condado de Jackson (mapa en Google aquí)
Cual vacuna: Moderna y Pfizer
Inscribir no es necesario. Llega en persona.
Pruebas de COVID-19 en el condado de Jackson
¿Necesito una prueba de COVID-19? Hace clic aqui!
Valley Immediate Care: 541-734-9030 | La Clinica del Valle: 541-535-6239 | Asante: 541-789-2913 | Providence Health and Services: 541-732-3962
Actualización de la moratoria de desalojo
La moratoria hipotecaria de Oregon se ha extendido hasta fin de año.
La gobernadora Kate Brown anunció el lunes que la moratoria de hipotecas residenciales durará hasta el 31 de diciembre de 2021. Esta moratoria evita que los habitantes de Oregón que son propietarios de sus casas pierdan sus casas debido a una ejecución hipotecaria si han perdido ingresos y no han podido pagar su hipoteca durante la pandemia de COVID-19.
El 21 de diciembre de 2020, la Legislatura de Oregón aprobó la HB 4401, extendiendo aún más la moratoria sobre los desalojos residenciales sin causa y por falta de pago del alquiler del 31 de diciembre de 2020 al 30 de junio de 2021. La ley también extiende el plazo para el pago de los alquileres acumulados. bajo arrendamientos residenciales antes del 30 de septiembre de 2020, desde el 31 de marzo de 2021 hasta el 30 de junio de 2021. Esto significa que, con excepciones limitadas, los arrendadores no pueden desalojar a los inquilinos por falta de pago o sin causa hasta julio de 2021.
Damnificados de Incendios Forestales
El condado de Jackson ha lanzado un sitio web para proveer información oficial sobre la recuperación de incendios forestales: RogueValleyRebuilds.org. Esta pagina web fue disenada los afectados de los incendios de Almeda y Obenchain y reúne información de múltiples organizaciones involucradas en el esfuerzo de reconstrucción.
Para obtener ayuda durante la recuperación de incendios forestales, visite el sito web Oregno Wildfire Response and Recovery.
Limpieza de Viviendas
La remoción de escombros del incendio de Almeda está a punto de completarse
Área de incendio de Almeda Drive Medford / Talent / Phoenix, condado de Jackson, autopista 99 e interestatal 5 Eliminación de escombros está completa; eliminación de árboles peligrosos 88% completa (árboles peligrosos restantes principalmente en propiedades privadas que participan en el programa)
Hay más información disponible en wildfire.oregon.gov/cleanup o llamando al 503-934-1700 .
Se estima que tomará de 6 a 18 meses completar todas las propiedades, dependiendo del clima y las limitaciones de acceso a la propiedad. Puede suscribirse para recibir actualizaciones por correo electrónico sobre el progreso de la limpieza.
Actualizaciones
NUEVA: Capitanes de Zonas
El programa de Capitanes de Zona empoderará a los líderes de vecindarios emergentes en nuestras comunidades para unirse y comenzar a hablar con una voz unificada. Los capitanes de zona son residentes comprometidos que están dispuestos a hablar con sus vecinos y comunicar sus necesidades de abajo hacia arriba, mientras abogan por recursos de arriba hacia abajo a través de la comunicación empoderada y el intercambio de información. Utilizando historias de éxito comprobadas por otras comunidades afectadas por incendios, varias organizaciones de recuperación están trabajando para crear un programa de participación comunitaria verdaderamente representativa durante la recuperación.
Los propietarios y residentes de viviendas prefabricadas pueden encontrar una lista de recursos de recuperación de incendios en inglés y español en los siguientes sitios web:
Comunicado de la Diputada Pam Marsh
Últimas Noticias Sobre Los Incendios Forestales: Casas En Parques Móviles/manufacturadas en Parques
Sé que hay mucha discusión y confusión con respecto a la responsabilidad que los propietarios de casas manufacturadas pueden tener para limpiar sus sitios quemados. Esto es lo que sé, basado en extensas discusiones con el Centro de la Ley de Oregon y el Departamento de Seguros del estado.
- El contrato de alquiler terminó el día del incendio a los residentes cuyas casas se quemaron. Cualquier alquiler pagado más allá del 8 de septiembre debe ser reembolsado a usted por los propietarios del parque de casas móviles.
- No lo pueden forzar a utilizar su reembolso de alquiler para pagar por la limpieza de la propiedad.
- Los residentes NO están obligados a firmar el derecho de entrada para la primera fase de limpieza, el cuál está en curso en este momento. Es posible que se le pida que firme para la segunda fase de limpieza de escombros, pero eso aún no está determinado.
- Los residentes no deben entregar los pagos de seguro que han recibido para la limpieza a la administración del parque. Muchos parques recibirán asistencia pública para pagar la limpieza. Los propietarios de parques que deciden utilizar un contratista privado serán responsables de esos gastos.
- DESPUÉS QUE CONCLUYA LA ETAPA DE LIMPIEZA, es posbile que a los residentes del parque se les pueda pedir que proporcionen una porción de sus pagos del seguro que está dedicada exclusivamente a la limpieza. Su obligación de hacerlo depende del contrato entre el propietario de la vivienda y el propietario del parque. PIDA AL PARQUE QUE PROPORCIONE EVIDENCIA DE ESA OBLIGACIÓN CONTRACTUAL ANTES DE ENTREGAR CUALQUIER DINERO.
- Pidale a su compañía de seguros que le haga un lista en ls que claramente detalle los servicios/beneficios de su pago para que sepa exactamente lo que se ha proporcionado para la limpeza. Una vez más, usted no está legalmente obligado a proporcionar ese pago a menos que su contrato con el parque lo requiera.
- Bajo ninguna circunstancia un residente del parque es responsable del los costos de bolsillo por la limpieza.
Este es un territorio muy confuso, y para hacerlo más difícil, nuestros parques están tomando diferentes enfoques para este tema. Más adelante la próxima semana organizaremos una reunión DE ZOOM con el Departamento de Seguros para que los propietarios tengan la oportunidad de hacer preguntas y entender sus derechos. Mire/siga mi página de Facebook para obtener más información.
Asistencia para Damnificados
FEMA: Después de un Incendio
Las siguientes organizaciones están proveyendo asistencia a aquellos que fueron afectados por los incendios.
- ACCESS: 541-779-6691
- United Way of Jackson County: 541-773-5339
- Maslow Project: 541-608-6868
- Unete: 541-840-9669, UneteOregon@gmail.com
- Saint Vincent de Paul: 541-772-3828
- Northwest Seasonal Workers Association: 541-773-6811
Para Personas Ancianas o con Discapcitaciones que quedaron deslojadas de sus hogares por los incendios:
El Aging and Disability Resource Connection estan ayudando a resistrar personas con FEMA para subvencionar nueva vivienda y conectar personas con los servicios de la Cruz Roja.
Si sabe de personas que lo necesitan, por favor llame a Aging and Disability Resource Connection a 541-618-7572 o www.ADRCofOregon.org
Salud Mental
Agencias de Apoyo
Apoyo Local La Racial Equity Line es una línea telefónica de crisis a la que la gente puede llamar para encontrar apoyo emocional gratuito cuando se trata de racismo, problemas transculturales y luchas de inmigración. Están completamente atendidos por gente de BIPOC. El sitio web es https://www.linesforlife.org/racial-equity-support-line/. El número de teléfono es (503) 575-3764 y se puede comunicar con ellos de lunes a viernes, de 10am. a 7pm Salud Mental del Condado de Jackson Aquellos en modo de supervivencia, recuerden que hay servicios de crisis y asesoramiento disponibles. Para hablar con un terapeuta infantil bilingüe, comuníquese con Yula Mata matayh@jacksoncounty.org El Centro para Relaciones Saludables de la Clínica HEDCO de la Universidad de Oregón ofrece un registro de relación virtual, una oportunidad útil para parejas, relaciones y familias. Ofreceremos estas sesiones extendidas, únicas y gratuitas (al menos 90 minutos) desde ahora hasta finales de mayo. Los clientes interesados pueden llamar al centro (541-346-0923) y solicitar una sesión de registro de relación. Luego, programaremos para la semana siguiente, si no antes. Todas las sesiones son de telesalud y están disponibles para cualquier persona en Oregon. Sabemos que la pandemia ha significado factores estresantes importantes y queremos ser de ayuda. Esperamos poder ayudar a las personas a verificar qué está funcionando bien y qué apoyo pueden necesitar dados todos los desafíos actuales. Todos los tipos de relaciones, familias, relaciones entre padres e hijos son bienvenidos. Los participantes pueden aprender cosas nuevas sobre ellos mismos y / o sus seres queridos. No es necesario ningún compromiso, ya que este servicio está destinado a brindar a los participantes la oportunidad de "registrarse" sin sentirse comprometidos con la terapia a largo plazo. Sin embargo, podemos establecer servicios a más largo plazo si eso es de interés. Grupo de apoyo comunitario con Phoenix Counseling Group: Únase a nosotros para un grupo de apoyo gratuito de Zoom para comenzar el proceso de curación. Este grupo está abierto a todos los miembros de la comunidad de Rogue Valley. Usted puede ser: experimentar ansiedad y / o depresión Es trabajando juntos, apoyándonos unos a otros y animándonos unos a otros que superaremos los desafíos que tenemos por delante. Lunes y miércoles, a partir del miércoles 23 de septiembre de 2020. La sala Zoom estará abierta de 5:00 a 7:00 pm; puede unirse en cualquier momento. La información de la reunión de Zoom está disponible llamando a nuestra oficina al 541-535-4133 o enviándonos un correo electrónico a support@phoenixcounseling.org.
Linea de Ayuda en Caso de Desastre Llame al: 1-800-985-5990 (presione el “2” para apoyo bilingüe) Mande la palabra “TalkWithUs” (Inglés) o “Hablanos” (Espanol) al 66746 https://www.samhsa.gov/find-help/disaster-distress-helpline El apoyo de salud mental bilingüe gratuito está disponible las 24 horas del día, los 7 días de la semana, por teléfono o mensaje de texto. Los consejeros escucharán con paciencia y sin juzgar, brindarán asesoramiento para la angustia emocional, ofrecerán consejos para sobrellevar la situación y lo conectarán con recursos locales. No es necesario proporcionar ninguna información de identificación. El consejero puede pedirle información básica al final de la llamada, pero estas preguntas son opcionales y están destinadas a ayudar a SAMHSA a realizar un seguimiento de los tipos de llamadas que recibe.
Salud Mental de Oregon - Servicios de Apoyo Llame al: 1-800-923-HELP (4357) La ayuda es gratuita y está disponible 24/7. Hay intérpretes disponibles. La Línea de apoyo de salud conductual de Oregón, en asociación con la Autoridad de salud de Oregón, es una línea de referencia de recursos y apoyo emocional que puede ayudar a cualquier persona que tenga dificultades y busque apoyo. Las personas que llaman no necesitan estar en una crisis para comunicarse con esta línea. Muchos de nosotros hacemos malabarismos con preocupaciones sobre incendios forestales y humo, COVID-19, disturbios políticos, inestabilidad financiera y más, además de las cosas cotidianas con las que luchamos personalmente. Los desastres pueden hacernos sentir más ansiedad, preocupación, enojo o depresión. En estos tiempos difíciles, brindamos apoyo emocional, triaje de salud mental, asesoramiento sobre drogas y alcohol, o simplemente conexión con una persona que se preocupa. Si usted o un ser querido se siente preocupado, molesto o abrumado, llámenos. Nuestro asesor de llamadas escuchará, evaluará sus necesidades y resolverá el problema con una referencia a los servicios y recursos comunitarios si es necesario.
Autoridad de Salud de Oregon Lines for Life Safe + Strong
Linea de Ayuda en Caso de Desastre Find additional resources here Recursos en español Video, Radio & Articulos Videos de Youtube: Podcasts: Apps en Espanol: Articulos sobre Salud Mental Coronavirus (COVID-19): Calmar la AnsiedadLinea de Racial Equity
tener problemas para comer o dormir
miedo de desempacar sus bolsas de evacuación
escuchar sirenas que ya no están presentes
constantemente en guardia para que suceda algo más
experimentar la culpa del sobreviviente
NO ESTAS SOLO
Oregon Health Authority: contactos para servicios de crisis para cada condado en Oregon
JACKSON County Health and Human Services
General Access
Crisis Number
JOSEPHINE Options for Southern Oregon
General Access
Crisis Number
KLAMATH Basin Behavioral Health
General Access
Crisis Number
LANE County Health and Human Services
General Access
Crisis Number
Aprendizaje en Línea y Tips para apoyar a sus hijos
Este 2020 sin duda ha traído retos inesperados para todos los miembros de nuestra comunidad y hemos tenido que adaptar la manera en la que convivimos con otros, como trabajamos, y sobre todo cómo aprendemos. Muchos distritos escolares se han basado en los avances tecnológicos para ofrecer oportunidades de aprendizaje a distancia.
Ahora, la pregunta que muchos padres tienen es sobre cuál será su rol en este nuevo aprendizaje virtual o cómo poder apoyar a sus hijos.
Tips para ayudar a su hijo/a durante el aprendizaje en línea:
- Crear un lugar de estudio para su hijo/a donde no haya tantas distracciones y con luz adecuada. Si tiene más de dos estudiantes tomando clases simultáneamente, será mejor que cada quien tenga su propio espacio para evitar distraerse con las acciones de su hermano/a
- Establecer un horario y hacer lo posible por cumplirlo. Las rutinas son importantes para los niños y jóvenes, especialmente si los padres están trabajando y no podrán asegurarse que los jóvenes cumplan con sus deberes
- Hablar con el maestro de su hijo/a así podrá entender si su hijo/a requiere apoyo adicional o en qué áreas está batallando
- Hable con su hijo/a sobre la importancia de pedir ayuda. Muchas veces ya sea por miedo o vergüenza los jóvenes no piden ayuda hasta que se han atrasado mucho en sus deberes escolares y resulta más difícil apoyarlos cuando se llega a esa situación. Si piden ayuda desde el principio quizá haya más recursos disponibles
Coronavirus Consejos para ayudar a tus hijos en las tareas escolares.
¿Tendrás que estudiar desde casa? 15 tips para tus clases en linea
Recomendaciones a Padres y Madres para mejorar el estado emocional de sus hijos e hijas: Recomendaciones
Navegando Plataformas Virtuales
Le sugerimos que visite la página oficial del distrito escolar al que pertenece su hijo/a, para más información sobre qué plataformas virtuales estará utilizando su hijo/a para el aprendizaje virtual. Algunos de estos sitios incluyen instrucciones para padres sobre cómo usar estas plataformas y cómo apoyar a sus hijos este año escolar.
Canvas Algunos distritos escolares han optado por usar Canvas para su portal estudiante/maestro. Se supone que esto es una ventanilla única para que los estudiantes y sus familias se conecten con los maestros, obtengan asignaciones y asistan a clases. Dicho esto, existe una oportunidad para que los padres creen su propia cuenta y sean "observadores" y seguir virtualmente a sus hijos durante sus días escolares. Podrá encontrar consejos, trucos e información básica sobre cómo configurar y utilizar Canvas. Hay secciones tanto para padres como para estudiantes. Tutorial más detallado para descubrir cómo navegar Canvas, que incluye, entre otros, el envío de correos electrónicos a los maestros, la verificación de calificaciones y la verificación de tareas. Haga clic en el enlace que le gustaría ver para ver las instrucciones y las fotos.
Google Classroom Algunos distritos escolares están utilizando Google al máximo. Una de esas funciones es Google Classroom, que permite a los estudiantes conectarse y asistir a sus clases de forma virtual. Classroom permite a los estudiantes ver sus asignaciones, fechas de entrega, mensajes y asistir a sus clases. Visite esta guía para aprender más sobre Google Classroom para padres.
Zoom Zoom es una herramienta de conferencias web que le permite reunirse con instructores, estudiantes, colegas o cualquier otra persona a través de Internet utilizando una computadora, tableta o teléfono inteligente. Durante estos momentos, es posible que lo inviten a usar Zoom para varias reuniones y encuentros para conectarse con su grupo de personas. Consulte la guía que hemos creado para su conveniencia.
Seguridad en Línea
Hoy en día el acceso al internet se ha convertido en una necesidad pero sobre todo ha servido como una herramienta para los trabajos escolares de nuestros hijos. Aquí hay unos tips sobre que seran utiles cuando sus hijos naveguen el internet para protejer su seguridad y la de su familia
- Mantenga una comunicación con sus hijos para saber con quienes se comunican y qué información comparten con sus conocidos en línea.
- Muchos proveedores de servicios de internet ofrecen servicios de control parental donde podrá bloquear contenido no apto para menores de edad. Infórmese sobre estas plataformas y escoja la más conveniente para usted.
- Recomendaciones básicas que su hijo/a pueden seguir:
- No revelar información personal como la dirección, el número de teléfono, o nombre y dirección de la escuela a la que va.
- No aceptar conocer en persona a nadie que haya conocido en línea sin el consentimiento o supervisión de un adulto o padre.
- Avisarle a uno de los padres o a otro adulto de confianza si recibe algún comentario o mantiene una conversación que lo asuste
Recursos por Distrito Escolar
*****Es posible que parte de la información proporcionada en este sitio solo esté disponible en inglés*****
Medford School District Medford Help Desk Necesita ayuda o tiene preguntas? Comuniquese con el departemento de apoyo virtual (Help Desk) por correo electrónico al HelpDesk@medford.k12.or.us o vía telefónica al 541-842-1111.
Phoenix-Talent School District Phoenix Technology Help Desk (541-821-7697) Línea de apoyo bilingüe para contactar al personal del distrito escolar, así como ser conectados a recursos comunitarios para aquellos afectados por los incendios Número de las oficinas del distrito escolar: 541-535-1517
Ashland School District Wildfire Emergency Relief Page Visite el sitio web del distrito escolar de Ashland (ASD) Distance Learning Portal Necesita recursos de COVID? Visite la pagina de COVID-19.
Eagle Point School District Visite el sitio web del distrito escolar de Eagle Point para ver los recursos disponibles. Tiene preguntas sobre el aprendizaje en línea? Visite nuestra página sobre el aprendizaje virtual
Central Point School District Visite el sitio web del distrito escolar de Central Point para ver los recursos disponibles. ¿Busca tutoriales para usted o su estudiante? Visite la página de tutoriales/Tutorial Page.
Klamath Falls Region School District Klamath Falls City Schools: Para asistencia con tecnología, contacte al Peripheral Support Help Desk: (541) 883-4757 Klamath County School District: Recursos para Padres organizado por semana. También hay enlaces/links al lado izquierdo de la pagina donde podra encontrar informacion sobre recursos, incluyendo recursos para personas sin vivienda, matematicas, internet, y muchos más.